Mitten im englischen Meeting steckenbleiben? Für viele eine Katastrophe. Hier ist ein einfacher, aber sehr effektiver Trick, um die Angst vor dem fehlenden englischen Wort für immer zu überwinden:
Schritt 1:
Der Tipp besteht zunächst darin, sich diesen einfachen englischen Satz zu merken:
"What's the word for...?"
Das bedeutet auf Deutsch soviel wie "Wie lautet das englische Wort für...?". Sie müssen diesen Satz sofort parat haben, wenn Sie auf Englisch steckenbleiben (was Sie dann als nächstes tun, erläutert ich im folgenden Abschnitt). Prägen Sie sich diesen Satz ein, hämmern Sie ihn in ihr Gehirn, wiederholen Sie ihn einen kompletten Tag lang, immer und immer wieder. Warum das so wichtig ist: Nur, wenn Sie den Satz im Unterbewusstsein abgespeichert haben, werden Sie ihn in Stresssituationen parat haben. Wenn Sie ihn nur oberflächlich lernen, haben Sie ihn bei Stress sofort vergessen. Deshalb mein Rat: Schreiben Sie den Satz auf einen kleinen Zettel, kleben Sie ihn gut sichtbar irgendwo hin und wiederholen Sie ihn, bis sie ihn im Schlaf sagen können :)
Schritt 2:
Wenn Sie nun im englischen Meeting sitzen und Ihnen eine Vokabel fehlt, dann verwenden Sie den obigen Satz, um sich Luft zu verschaffen und die anderen zu fordern. Nehmen wir mal an, Ihnen fehlt das englische Wort für "Verpflichtung". Jetzt können Sie blitzschnell in die Runde fragen:
"What's the word for Verpflichtung?"
Oder, noch besser:
"What's the word for when I have to do something?"
(Wie lautet das englische Wort für wenn ich etwas tun muss?)
Lassen Sie dann locker und warten Sie, während Ihre Kollegen überlegen, was Sie wohl meinen und lehnen Sie sich dabei innerlich zurück. Sie werden sehen, was für eine ungeahnte Entspannung dadurch in Ihnen entstehen wird. Sehen Sie es als ein Spiel und lassen Sie sich helfen - aber nicht, weil Sie zu "dumm" sind, das Wort selbst zu wissen, sondern weil es jedem mal passieren kann, dass ein Wort auf Englisch fehlt. Und hier kommt noch ein ganz wichtiger Tipp:
Es ist niemals unprofessionell, nach einem englischen Wort zu fragen, es ist nur unprofessionell, wenn man versucht, zu vertuschen, dass man gerade etwas nicht weiss.
Viel Erfolg beim Ausprobieren dieser Methode!
Zum Weiterlesen: "Ich vergesse einfach alles, wenn ich Englisch reden muss"
Zu mir: Ich bin Natalie Marby, zweisprachig (Englisch/Deutsch) und Therapeutin in Hamburg. Ich habe mich auf die Behandlung von Englisch Phobie spezialisiert und biete diese Arbeit auch telefonisch an. Mehr Informationen finden Sie hier: Therapie bei Angst vor dem Englisch reden.
Hier können Sie meinen Blog abonnieren.
Kommentar schreiben