Unsicherheit beim Englisch sprechen führt automatisch dazu, dass man trotz Fachkenntnis weniger überzeugend wirkt. Hier sind 3 Tricks, um beim Englisch reden einen souveräneren Eindruck zu machen:
Trick Nr. 1: Entscheiden Sie vorher, wie Sie wirken wollen
Diesen Fehler machen fast alle Menschen, die - vor allem im Jobkontext - Englisch sprechen: Sie überlassen die Art und Weise, wie sie auf die Außenwelt wirken, anderen. Das bedeutet: Sie hoffen, dass sie gut wirken und haben Angst, dass sie nicht gut genug wirken. Aus dieser Unsicherheit kann niemals ein gutes Gespräch entstehen. Sie müssen also vorher entscheiden, wie Sie auf Ihr Gegenüber wirken wollen. Und das geht zum Beispiel so:
"Ich will in diesem Gespräch souverän wirken."
"Ich will, dass mein Gesprächspartner ein gutes Gefühl bekommt."
"Ich will Vertrauen erwecken."
"Ich will verlässlich und verbindlich wirken."
"Ich will lösungsorientiert wirken."
"Ich will Selbstbewusstsein und Kompetenz ausstrahlen."
Es hilft, sich vorher aufzuschreiben, wie man wirken will. Wenn Sie dafür keine Zeit haben, dann machen Sie diese Übung nur in Gedanken, aber fokussieren Sie sich dabei nur auf die Wirkung, die Sie erzeugen wollen. Machen Sie nicht den Fehler, den ich im folgenden Abschnitt erläutere:
Trick Nr. 2: Englisch ist nur ein Werkzeug
Machen Sie nicht den Fehler, bei dem ersten Trick zum Beispiel folgenden Satz zu denken: "Ich will, dass mein Gegenüber mein Englisch toll findet". Damit machen Sie sich klein. Englisch ist nur ein Werkzeug! Sie benutzen es nur, um sich in der Sprache Ihres Gegenübers ausdrücken zu können. Ihr Fachgebiet beherrschen Sie auch auf Englisch. Der mentale Fokus muß immer auf Ihrem Fachgebiet liegen und auf dem, was Sie vermitteln wollen. Wer ein guter Verkäufer, Projektleiter oder Manager ist und sein Fachgebiet beherrscht, der kann das, was er sagen will, auch mit wenigen englischen Worten gut rüberbringen. Machen Sie nicht den Fehler, sich unzulänglich zu fühlen, nur weil Sie (noch!) nicht fließend Englisch sprechen. Das kommt automatisch mit der Zeit, wenn Sie einfach weiter üben und am Ball bleiben. Aber wenn Sie Englisch zu viel Bedeutung geben, dann ist das so, als würden Sie glauben, kein guter Verkäufer zu sein, nur weil Sie keinen Maßanzug tragen. Holperiges Englisch ist kein Jogginganzug, sondern ein Anzug, der vielleicht nicht gebügelt ist - sehen Sie selbstbewusst darüber hinweg und lassen Sie sich nicht den Spaß an Ihrer Arbeit nehmen. Beim nächsten englischen Meeting wird Ihr Anzug garantiert weniger knitterig sein, weil Sie von Mal zu Mal automatisch dazulernen - Sie können gar nichts dagegen tun (außer, Sie geben Englisch zu viel Bedeutung und entwickeln eine Sprachblockade. Dann empfehle ich Ihnen folgenden Artikel: 3 Sätze, die eine Englisch Sprachblockade verursachen).
Trick Nr. 3: Stellen Sie sich den Ausgang des Gesprächs vor
Überlegen Sie sich vorher, welchen Ausgang des Gesprächs Sie sich wünschen. Zum Beispiel:
"Ich möchte, dass wir uns am Ende des Gesprächs auf eine weitere Zusammenarbeit einigen."
"Ich möchte, dass mein Gesprächspartner mir am Ende unseres Meetings sagt, dass er sehr zufrieden mit meiner Arbeit ist."
"Ich möchte, dass wir beide am Ende sagen, dass dies ein richtig gutes Meeting war."
Der Sinn dieses Tricks ist es, sich mental nicht auf den Weg, sondern auf das Ziel zu konzentrieren. Wenn Sie zum Beispiel auf einer sehr hohen, wackeligen Brücke balancieren müssen, hilft es, sich nur auf das Ziel zu konzentrieren. Dadurch geraten Körper und Geist automatisch in eine stabilere und fokussiertere Haltung. Beim Englisch sprechen hilft dieser Trick, nicht ins Stolpern zu geraten, denn Stolpern bedeutet beim Englisch reden immer, dass man zuviel Augenmerk auf die einzelnen Wörter legt. Lösen Sie sich von den einzelnen Worten und richten Sie Ihr Augenmerk auf die übergeordnete Botschaft, die Sie vermitteln wollen. Es hilft, sich hierbei Bilder vorzustellen oder vor dem Gespräch die einzelnen Botschaften, die Sie vermitteln wollen, zu visualisieren. Vermeiden Sie auch das "Im-Kopf-übersetzen", denn das macht sie langsam und schneidet Sie emotional von Ihrem Gesprächspartner ab (mehr dazu finden Sie hier: Übung, um Englisch nicht mehr im Kopf ins Deutsche zu übersetzen).
Zum Weiterlesen:
Über mich:
Ich bin Natalie Marby, zweisprachig (Englisch/Deutsch) und Therapeutin in Hamburg. Ich habe mich auf die Behandlung von Englisch Phobie spezialisiert und biete diese Arbeit auch telefonisch an. Mehr zu meiner Arbeit lesen Sie hier: Psychotherapie bei Angst vor dem Englisch reden.
Ihnen gefällt mein Blog?
Hier können Sie aktuelle Beiträge per Email abonnieren.
Kommentar schreiben