Wer eine Englisch Schwäche hat, sollte im ersten Schritt immer überlegen, warum er eigentlich besser Englisch sprechen will. Die Frage klingt banal, ist jedoch sehr wichtig. Hier 5 Antwortmöglichkeiten:
Vorweg: Wie man es nicht machen sollte
Die meisten Menschen antworten auf die Frage "Was wollen Sie mit Englisch erreichen?" in etwa folgendermaßen:
- "Ich will mich verständlich machen"
- "Ich will mit anderen kommunizieren können"
- "Ich will ausdrücken, was ich möchte"
- "Ich will selbstbewusst wirken beim Englisch sprechen"
- "Ich will mich entspannt fühlen beim Englisch sprechen"
Dies sind jedoch keine wirklichen Ziele, denn die englische Sprache ist ein Werkzeug, das jeder Mensch ganz individuell einsetzt. Das Ziel sollte nicht sein, andere mit perfekten Englisch Kenntnissen zu beeindrucken, sondern selbst etwas mittels der englischen Sprache zu erreichen. Wenn man sein individuelles Englisch Ziel nicht genau kennt, wird es schwierig sein, eine Englisch Barriere dauerhaft zu überwinden, denn wir brauchen klare Ziele, um Veränderungen im Leben herbeizuführen. Hier sind 5 gute Zielformulierungen, die in etwa die Bandbreite der Ziele darstellen, die die meisten Menschen tatsächlich mit Englisch verfolgen:
Ziel Nr. 1: "Ich will ich selber sein"
Sobald man eine Fremdsprache spricht, ist man oft nicht mehr "man selbst", denn man fühlt sich plötzlich unsicher und sitzt weniger fest im Sattel. Der Wunsch, mehr man selbst zu sein, ist ein gutes Ziel, jedoch sollte man auch genau definieren, was man darunter versteht. Das könnte zum Beispiel so aussehen:
"Ich will mich beim Englisch sprechen genauso (kreativ/fokussiert/neugierig/sozial etc.) fühlen, wie wenn ich Deutsch spreche."
Mein Rat: Formulieren Sie für sich, wie Sie sich selbst im Umgang mit anderen wahrnehmen, wenn Sie Deutsch sprechen und "Sie selbst" sind. Fragen Sie auch andere, was 'fehlt', wenn Sie Englisch sprechen. Zum Beispiel könnte es sein, dass Sie die Antwort bekommen: "Du bist dann gar nicht mehr so lustig!" Dies wird Ihnen wertvolle Hinweise geben, denn lustig kann man zum Beispiel auch dann sein, wenn man keinen breiten Wortschatz hat - nur glauben das die meisten nicht.
Ziel Nr. 2: "Ich will Situationen steuern können"
Viele Menschen vergessen, dass man mit Sprache Situationen sehr gut steuern kann. In einer Fremdsprache geht dieses Gefühl von Steuerbarkeit manchmal verloren. Ist man sich jedoch darüber im Klaren, dass man Situationen auf Englisch steuern will, kann man darauf hinarbeiten. Es ist sehr wichtig, von der "Schülerhaltung" wegzukommen, in der es nur um richtiges Englisch und Fehlervermeidung geht. Nur, wenn Sie von der Schülerhaltung wegkommen, werden Sie die englische Sprache wirklich frei und fließend sprechen können. (Zum Weiterlesen: Wer beruflich gut Englisch sprechen will, muss raus aus der Schülerhaltung) Auch hier gilt: Zum Steuern einer Situation benötigen Sie kein perfektes Englisch. Mit dieser Einsicht (über die man zugegebenermaßen eine Weile nachdenken muss) haben schon viele meiner Klienten ihre Englisch Barriere überwunden.
Ziel Nr. 3: "Ich will mich einbringen"
Bei vielen Menschen ist es so, dass Sie sich weitaus weniger in Gespräche, Meetings oder Workshops einbringen, wenn diese auf Englisch stattfinden. Das führt zu einem Gefühl von Frustration und Enttäuschung, denn man ist inhaltlich vielleicht sogar ein Experte auf dem Gebiet, und nur weil das Gespräch auf Englisch stattfindet, ist man zum Schweigen verdammt. Wenn Sie das ändern möchten, muss Ihnen klar sein, dass Sie gesehen werden wollen. Aufmerksamkeit einzufordern ist immer noch ein Tabu, das meiner Meinung nach jedoch überholt ist. Es ist okay, Aufmerksamkeit haben zu wollen. Auch Wertschätzung, Anerkennung, Lob und gutes Feedback sind Dinge, die Sie sich ruhig wünschen dürfen und die Ihnen auch in Englisch zustehen. Seien Sie daher nett zu sich selbst und erlauben Sie sich, Aufmerksamkeit haben zu wollen. Denn wenn Sie das nicht tun, wird der Wunsch nach Aufmerksamkeit so groß, dass Sie sich gar nicht mehr trauen werden, Englisch zu sprechen, aus Angst, dass Ihnen diese Aufmerksamkeit verwehrt wird (weil Sie nicht so gut Englisch sprechen). Diese Aufmerksamkeit steht Ihnen jedoch naturgemäß zu - und nicht nur dann, wenn Sie vermeintlich perfektes Englisch sprechen.
Ziel Nr. 4: "Ich will Grenzen setzen können"
Dieses Ziel ist vielen Menschen gar nicht bewusst: Dass Sie beim Englisch sprechen Grenzen setzen wollen und das Gefühl haben, dass es Ihnen in der englischen Sprache nicht so gut gelingt. Das hat mehrere psychologische Ursachen, unter anderem die, dass wir uns beim Sprechen einer Fremdsprache sofort in die Kindheit zurück versetzt fühlen. (Zum Weiterlesen: Warum eine Fremdsprache Kindheitserinnerungen weckt: 5 Gründe) Es ist daher wichtig, sich bewusst zu machen, dass einem in einer Fremdsprache die üblichen Mittel zum Grenzen setzen fehlen. Einige dieser Mittel sind:
- viel sprechen (wer spricht, der führt)
- schnell antworten
- ablenken
- Gegenfragen stellen
- ausweichen
- etc.
Diese kunstvollen Manöver fehlen einem natürlich in der Fremdsprache. Wenn man beim Englisch sprechen dennoch Grenzen setzen will (oder muß), kann man andere Mittel und Wege finden, um diese Grenzen zu setzen. Ausgangspunkt ist jedoch immer das Bewusstsein darüber, dass es in einer jeweiligen Situation wichtig ist, solche Grenzen zu ziehen. Wenn einem dieses Ziel deutlich ist, ist es viel einfacher, kreative Lösungen zu finden, damit man auch beim Englisch sprechen klare Grenzen setzen kann - denn Sprache ist nicht das einzige Mittel, um Grenzen zu ziehen.
Ziel Nr. 5: "Ich will Menschen für mich gewinnen"
In vielen Berufen ist das Gewinnen anderer Menschen unerlässlich, zum Beispiel im Verkauf, im Recruiting oder auch im Kollegenkreis, zu dem man dazu gehören möchte. Die meisten Menschen nutzen Sprache, um andere für sich zu gewinnen. In der Fremdsprache fühlen sie sich dann nicht mehr in der Lage, andere so für sich zu gewinnen, wie sie es gewohnt sind. Hinzu kommt, dass man sich selbst plötzlich in der Fremdsprache gar nicht mehr so mag, weil man vermeintlich 'dumm' erscheint oder zu wenig schlagfertig. Wenn einem das Ziel, Menschen für sich zu gewinnen, klar ist, dann kann man überlegen, wie man auch beim Englisch sprechen Menschen für sich gewinnen kann. Es gibt viele Wege, sympathisch zu wirken - und oft ist das gerade dann der Fall, wenn man 'unperfekt' ist. Schlüssel zu einem besseren Umgang mit einer vermeintlichen Englisch Schwäche ist hier das eigene Bild, das man von sich selbst hat. Nur wer sich selbst mit kleinen Fehlern annehmen kann, wird andere für sich gewinnen können - unabhängig davon, in welcher Sprache man spricht.
Haben auch Sie Probleme, Englisch zu sprechen?
Es könnte sich um eine psychologische Englischbarriere handeln, die viele Ursachen haben kann. Ich bin Natalie Marby und habe mich auf die therapeutische Behandlung von starken Englisch Hemmungen spezialisiert. Hier finden Sie weitere Informationen: Therapie bei Fremdsprachenangst
Zum Weiterlesen:
Hier finden Sie viele weitere hilfreiche Artikel zum Thema:
Ihnen gefällt mein Blog?
Hier können Sie aktuelle Beiträge per Email abonnieren.
Kommentar schreiben