Die meisten Menschen haben das Gefühl, dass sie in einer fremden Sprache wie zum Beispiel Englisch ein Stück ihrer Persönlichkeit verlieren und dadurch nicht mehr sie selbst sein können. Könnte man es nicht auch anders sehen: Vielleicht gewinnt man sogar etwas durch die Fremdsprache? Oder - noch deutlicher formuliert: Ist man in Englisch vielleicht sogar mehr man selbst als in Deutsch?